タイトル、著者、本の情報

作品の情報は、「作品」→「プロパティ」か、「ファイル」→「作品のプロパティ」で変更します。

1

この画面には二つのタブがあります。作品そのものの情報が入る「作品」と、ストアや印刷所が求める情報が入る「出版用」です。

タイトルと著者

• 「作品のタイトル」と「著者」：カバー、扉、書き出した本の情報に表示されます。
• 「読むときの著者表示」：匿名を選ぶと、あなたの名前は公開されません。それでも作品はあなたのものです。
• 「プロジェクト名」：Exaratio でプロジェクトを表示するときの名前です。タイトルと違っていてもかまいません。

シリーズでは、本ごとにタイトルと著者があります。

言語

「本文の言語」：作品を書いている言語です。Exaratio が自動で判別します。別の言語で書いている場合は変更してください。本文のなかで登場人物の名前を見分けるのに使います（別名：一人の人物、いくつもの呼び名）。書き出した本にも言語が記録されるので、それぞれの読書端末がその言語に合わせて扱います。

翻訳と協力者

• 「翻訳」：翻訳作品の場合に、翻訳した人です。著者と同じように、読むときに匿名にすることもできます。
• 「協力者（一行に一人:「名前 — 役割」。名前を出さない場合は末尾に「(匿名)」）」：一行に一人ずつ、役割とともに書きます。「山田花子 — 校正」「佐藤健 — 挿絵」のようにします。

画像のクレジットは画像ライブラリに書きます（本文の中の画像）。フォントのクレジットは、それぞれのフォントに付いています。

権利とライセンス

「作品の権利」で、作品を保護するか、自由にするかを選びます。自由にする場合は、「自由な作品の場合のライセンス」で、パブリックドメインか Creative Commons のライセンスを選びます。ライセンスへのリンクは Exaratio が入れます。ほかのライセンスを使う場合は、「その他（下に入力）」を選び、その名前と、どこで読めるかを書きます。

あらすじ

本のあらすじは、その本のカードに書きます。原稿でその本を開き、「作品」→「カード」を押して、「あらすじ」を入力します。

出版用：ISBN、出版社など

「出版用」タブには、ストアで本と一緒に表示される情報を書きます。

• 「サブタイトル」。
• 「シリーズまたは叢書」と「シリーズ内の巻数」。何冊もある作品で空欄のままにすると、プロジェクトの名前と、シリーズのなかでのその本の位置が使われます。
• 「出版社」と「ISBN」。ISBN が正しく書かれているかは Exaratio が確かめます。
• 「発行日」：年だけ、年と月、または日付まで入れられます。
• 「書店向けの紹介文」：空欄のままにすると、本のカードのあらすじが使われます。
• 「キーワード（カンマ区切り）」。

これらはすべて、書き出した EPUB、Kindle、PDF の中に入ります（書き出し：形式とオプション）。カバーに、自動で更新される情報として置くこともできます（カバーと扉）。空欄にしたものは、どこにも表示されません。シリーズでは、本ごとにそれぞれの情報があります。