শিরোনাম, লেখক ও বইয়ের তথ্য
আপনার রচনার শিরোনাম, লেখক, ভাষা, অধিকার আর কৃতিত্ব, আর ISBN, প্রকাশক ও দোকানগুলো যা যা চায়; এগুলো প্রচ্ছদে, রপ্তানি করা বইয়ে আর পড়ার সময় দেখা যায়। · পড়তে 2 মিনিট
আপনার রচনার তথ্য বদলানো যায় রচনা → বৈশিষ্ট্য থেকে, অথবা ফাইল → রচনার বৈশিষ্ট্য থেকে।
সংলাপবাক্সটিতে দুটি ট্যাব আছে: রচনা, যাতে আপনার রচনার নিজস্ব তথ্য, আর প্রকাশের জন্য, যাতে থাকে কোনো দোকান বা ছাপাখানা যা চায়।
শিরোনাম ও লেখক
- রচনার শিরোনাম আর লেখক: এগুলোই প্রচ্ছদে, শিরোনাম-পাতায় আর রপ্তানি করা বইয়ের তথ্যে দেখা যায়।
- পড়ার সময়, লেখক: আপনি যদি বেনামি রাখতে চান, আপনার নাম প্রকাশিত হয় না, যদিও রচনাটি আপনারই থাকে।
- প্রকল্পের নাম: Exaratio-তে আপনি প্রকল্পটি যে নামে দেখেন। এটি শিরোনাম থেকে আলাদা হতে পারে।
একটি সিরিজে প্রতিটি বইয়ের নিজস্ব শিরোনাম আর লেখক থাকে।
ভাষা
লেখার ভাষা: যে ভাষায় রচনাটি লেখা। Exaratio এটি নিজেই চিনে নেয়; আপনি অন্য ভাষায় লিখলে বদলে দিন। লেখার মধ্যে আপনার চরিত্রদের নাম চিনতে এটি কাজে লাগে (অন্য নাম: এক চরিত্র, অনেক নাম)। রপ্তানি করা বইও এটি ঘোষণা করে, যাতে প্রতিটি পাঠযন্ত্র বইটিকে তার ভাষা অনুযায়ী সামলায়।
অনুবাদ ও কৃতিত্ব
- অনুবাদ: রচনাটি অনুবাদ হলে, কে অনুবাদ করেছেন। লেখকের মতোই, পড়ার সময় তিনি বেনামি থাকবেন কি না, তা বেছে নিতে পারেন।
- অবদান (প্রতি লাইনে একটি: “নাম — ভূমিকা”; নাম না দেখাতে চাইলে শেষে “(বেনামি)”): প্রতি লাইনে একজন, তাঁর ভূমিকাসহ: “অনিতা রায় — প্রুফ সংশোধন”, “সুমন দাস — অলংকরণ”।
ছবির কৃতিত্ব লেখা হয় ছবির গ্রন্থাগারে (লেখার ভেতরে ছবি), আর হরফের কৃতিত্ব প্রতিটি হরফের সঙ্গেই আসে।
অধিকার ও লাইসেন্স
রচনার অধিকার ঘরে বেছে নিন রচনাটি সুরক্ষিত, নাকি মুক্ত। মুক্ত হলে তার লাইসেন্স, যদি মুক্ত হয় বেছে নিন: পাবলিক ডোমেইন, অথবা Creative Commons লাইসেন্সগুলোর একটি, আর লিংকটি Exaratio আপনার হয়ে বসিয়ে দেয়। অন্য কোনো লাইসেন্স ব্যবহার করলে অন্য (নিচে লিখুন) বেছে নিয়ে তার নাম আর কোথায় পড়া যাবে, তা লিখুন।
সারসংক্ষেপ
একটি বইয়ের সারসংক্ষেপ লেখা হয় তার তথ্যপত্রে: পাণ্ডুলিপিতে বইটি খুলুন, রচনা → তথ্যপত্র চাপুন আর সারসংক্ষেপ পূরণ করুন।
প্রকাশের জন্য: ISBN, প্রকাশক আর বাকি সব
প্রকাশের জন্য ট্যাবে আপনি লেখেন দোকানে বইয়ের সঙ্গে যা যায়:
- উপশিরোনাম।
- সিরিজ বা সংকলন আর সিরিজে বইয়ের সংখ্যা। কয়েকটি বইয়ের সিরিজে এগুলো ফাঁকা রাখলে প্রকল্পের নাম আর সিরিজে বইটির স্থান ব্যবহার করা হয়।
- প্রকাশক আর ISBN। ISBN ঠিকঠাক লেখা হয়েছে কি না, Exaratio তা যাচাই করে।
- প্রকাশের তারিখ: বছর, বছর ও মাস, অথবা দিন।
- দোকানের জন্য বিবরণ: ফাঁকা রাখলে বইয়ের তথ্যপত্রের সারসংক্ষেপ ব্যবহার করা হয়।
- মূল শব্দ (কমা দিয়ে আলাদা)।
এই সবকিছু আপনার রপ্তানি করা EPUB, Kindle আর PDF-এর ভেতরে যায় (রপ্তানি: ফরম্যাট ও বিকল্প), আর প্রচ্ছদে নিজে থেকে হালনাগাদ হওয়া তথ্য হিসেবেও বসাতে পারেন (প্রচ্ছদ ও শিরোনাম-পাতা)। যা ফাঁকা রাখবেন, তা কোথাও দেখা যায় না। একটি সিরিজে প্রতিটি বইয়ের নিজস্ব তথ্য থাকে।
Exaratio 0.9 · সংশোধন 2 · 17 অক্টোবর 2026