La edición, el libro que compartes

Tu obra de trabajo, el .exar, es tu taller: todos tus libros, el mundo entero, tus notas, lo que preparas para más adelante. Lo que das a leer es otra cosa: una edición, un archivo .xrtb con un libro tal como sale al mundo.

Por qué una edición

• No te equivocas de archivo. Lo que compartes no lleva tus notas ni los secretos de los libros que vienen: no están dentro, ni tapados.
• Es siempre el mismo libro. «Edición 3» dice lo mismo hoy y dentro de un año. Si corriges algo, escribes en tu obra y generas la edición 4.
• Pesa menos. Lleva sólo lo que se lee, y puedes aligerar sus imágenes.

Generar una edición

Elige Obra → Publicar → Generar edición, o pulsa Generar edición en la pestaña Obra de la cinta. En una serie, cada libro tiene también su botón Generar edición en el panel de la serie.

El asistente tiene cinco pasos, que puedes recorrer en el orden que quieras:

1. El libro. El que tienes abierto; en una serie, eliges cuál. Cada edición es de un solo libro.
2. Lo que falta. El libro se revisa como lo haría una editorial. Lo que está en Impide generar hay que resolverlo —por ejemplo, el título o el autor—; lo demás (Un libro oficial lo lleva; decides tú) son avisos, como la portada o la sinopsis. Cada aviso te lleva a donde se arregla.
3. Lo que viaja. Qué entidades, características, relaciones, imágenes, hechos y líneas de tiempo van en el libro. Exaratio propone: lo que aparece en este libro, sí; lo que no aparece, no; lo que ya viajó en un libro anterior de la serie, sí. Tú decides. La primera vez, revisa la propuesta y pulsa Aceptar lo propuesto en lo que falta para el resto. Si el libro tiene papel, está al final, en El papel del libro: viaja salvo que lo desmarques. Si su licencia no deja repartirlo, la revisión te lo avisa y la edición sale sin él.
4. Ver como lector. Abrir como la verá el lector abre la edición, antes de generarla, en otra ventana, tal como la tendrá quien la lea. Es la mejor forma de comprobar que no se escapa nada.
5. Generar. Elige cómo quieres las imágenes —Como están, Equilibrado, Compacto o Mínimo, con el peso de antes y después a la vista— y pulsa Generar la edición. Tu obra de trabajo no cambia: sus imágenes se quedan como estaban.

La edición se guarda en un archivo nuevo, nunca sobre tu obra, y su número queda anotado en el manuscrito, junto al libro. Los números sólo crecen: borrar una edición no devuelve el suyo.

Lo que nunca viaja

Sin que tengas que decidirlo: tus notas y anotaciones, la investigación y todo lo del taller, estados, etiquetas y tramas, las reglas y avisos de continuidad, los demás libros de la serie y las imágenes y tipografías que no se usan.

Lo que sí viaja y el libro revela más adelante va tapado: quien lee lo descubre al llegar a ese punto (Quién está aquí, sin destripar nada).

Compartirla

La edición es el archivo que puedes dar a leer. Va firmada y protegida como tu obra (Cómo se protege una obra): se lee en cualquier Exaratio, con licencia o sin ella, y nadie puede editarla. Sólo tú, su autor, puedes exportarla a otro formato —un EPUB para tu editorial, por ejemplo—, y lo que exportes ya no lleva esa protección (Exportar: formatos y opciones).

Si la edición es tuya

Si alguna vez pierdes tu obra de trabajo y te queda una edición, puedes sacar de ella una obra nueva: ábrela y elige Obra → Publicar → Rehacer una obra desde esta edición. La obra nueva tiene lo que lleva la edición; tus notas y lo que no viajó no vuelven. Sólo tú, su autor, ves esta opción.

Si lees una edición

Una edición se abre siempre para leer. Su presentación (La presentación de la obra y su libro) dice qué edición es y de cuándo, y al entrar a leer, una nota te recuerda que es una edición. Es un libro terminado: lo lees, lo anotas y lo valoras, pero no se cambia (Leer una obra con Exaratio).