সংস্করণ, যে বইটি আপনি শেয়ার করেন

আপনার কাজের রচনা, অর্থাৎ .exar, আপনার কর্মশালা: আপনার সব বই, পুরো জগৎ, আপনার নোট, পরের জন্য আপনার প্রস্তুতি। আপনি যা পড়তে দেন, তা অন্য জিনিস: একটি সংস্করণ, একটি .xrtb ফাইল যাতে একটি বই থাকে, ঠিক যেভাবে সেটি বিশ্বে যায়।

কেন সংস্করণ

• ভুল ফাইল পাঠাবেন না। আপনি যা শেয়ার করেন, তাতে আপনার নোট বা সামনের বইগুলোর গোপন কথা থাকে না: সেগুলো ভেতরে নেই, লুকানো অবস্থাতেও নেই।
• এটি সবসময় একই বই। “সংস্করণ 3” আজও যা বলে, এক বছর পরেও তা-ই বলে। কিছু সংশোধন করলে আপনি আপনার রচনায় লেখেন আর সংস্করণ 4 তৈরি করেন।
• এর আকার ছোট। এতে থাকে শুধু যা পড়া হয়, আর এর ছবিগুলো হালকা করতে পারেন।

সংস্করণ তৈরি করুন

রচনা → প্রকাশ → সংস্করণ তৈরি করুন বেছে নিন, অথবা রিবনের রচনা ট্যাবে সংস্করণ তৈরি চাপুন। সিরিজে, সিরিজের প্যানেলে প্রতিটি বইয়ের নিজস্ব সংস্করণ তৈরি করুন বোতামও আছে।

সংস্করণ তৈরির পাঁচটি ধাপ আছে, যেগুলো আপনি যেকোনো ক্রমে পার হতে পারেন:

1. বই। যেটি আপনি খুলে রেখেছেন; সিরিজে, কোনটি তা আপনি বেছে নেন। প্রতিটি সংস্করণ একটি মাত্র বইয়ের।
2. কী বাকি। বইটি পর্যালোচনা হয় ঠিক যেমন কোনো প্রকাশক করত। যা তৈরি আটকায়-এ আছে, তা মেটাতেই হবে —যেমন শিরোনাম বা লেখক—; বাকিগুলো (আনুষ্ঠানিক বইয়ে এটি থাকে; সিদ্ধান্ত আপনার) সতর্কবার্তা, যেমন প্রচ্ছদ বা সারসংক্ষেপ। প্রতিটি সতর্কবার্তা আপনাকে সেখানে নিয়ে যায় যেখানে তা ঠিক করা হয়।
3. কী যাবে। কোন সত্তা, বৈশিষ্ট্য, সম্পর্ক, ছবি, ঘটনা আর সময়রেখা বইয়ের সঙ্গে যাবে। Exaratio প্রস্তাব দেয়: যা এই বইয়ে আসে, হ্যাঁ; যা আসে না, না; যা সিরিজের আগের কোনো বইয়ের সঙ্গে আগেই গেছে, হ্যাঁ। সিদ্ধান্ত আপনার। প্রথমবার প্রস্তাবটি দেখে নিন আর বাকিগুলোর জন্য বাকিগুলোর জন্য প্রস্তাব মানুন চাপুন। বইয়ের কাগজ থাকলে সেটি সবার শেষে, বইয়ের কাগজ-এ থাকে: আপনি টিক না তুললে সেটি অন্তর্ভুক্ত থাকে। এর লাইসেন্স পুনর্বিতরণের অনুমতি না দিলে পর্যালোচনা আপনাকে জানায়, আর সংস্করণটি এটি ছাড়াই তৈরি হয়।
4. পাঠকের চোখে দেখুন। পাঠক যেভাবে দেখবেন সেভাবে খুলুন সংস্করণটি তৈরি হওয়ার আগেই অন্য একটি উইন্ডোতে খোলে, ঠিক যেভাবে পাঠকের কাছে থাকবে। কিছুই যে বেরিয়ে যাচ্ছে না, তা যাচাই করার এটিই সবচেয়ে ভালো উপায়।
5. তৈরি। ছবিগুলো কেমন চান বেছে নিন —যেমন আছে, সুষম, সংক্ষিপ্ত বা সর্বনিম্ন, আগের আর পরের আকার চোখের সামনে রেখে— আর সংস্করণ তৈরি করুন চাপুন। আপনার কাজের রচনা বদলায় না: তার ছবিগুলো যেমন ছিল তেমনই থাকে।

সংস্করণটি একটি নতুন ফাইলে সংরক্ষিত হয়, কখনো আপনার রচনার ওপরে নয়, আর তার নম্বর পাণ্ডুলিপিতে, বইয়ের পাশে, লেখা থাকে। নম্বর শুধু বাড়ে: কোনো সংস্করণ মুছলে তার নম্বর ফেরত আসে না।

যা কখনো যায় না

আপনাকে ঠিক না করেই: আপনার নোট আর টীকা, গবেষণা আর কর্মশালার সবকিছু, অবস্থা, ট্যাগ আর কাহিনিসূত্র, ধারাবাহিকতার নিয়ম আর সতর্কবার্তা, সিরিজের অন্য বইগুলো, আর যে ছবি ও টাইপফেস ব্যবহার হয় না।

যা যায় আর বইটি যা পরে প্রকাশ করে, তা ঢাকা থাকে: যিনি পড়েন, তিনি সেই জায়গায় পৌঁছে তা জানতে পারেন (এখানে কারা আছে, কিছু ফাঁস না করে)।

এটি শেয়ার করা

সংস্করণই সেই ফাইল যা আপনি পড়তে দিতে পারেন। এটি আপনার রচনার মতোই স্বাক্ষরিত ও সুরক্ষিত (একটি রচনা কীভাবে সুরক্ষিত থাকে): যেকোনো Exaratio-তে পড়া যায়, লাইসেন্সসহ বা ছাড়া, আর কেউ এটি সম্পাদনা করতে পারে না। শুধু আপনি, এর লেখক, এটি অন্য ফরম্যাটে রপ্তানি করতে পারেন —যেমন আপনার প্রকাশকের জন্য একটি EPUB—, আর আপনি যা রপ্তানি করেন তাতে আর সেই সুরক্ষা থাকে না (রপ্তানি: ফরম্যাট ও বিকল্প)।

সংস্করণটি আপনার হলে

কখনো যদি আপনার কাজের রচনা হারিয়ে যায় আর একটি সংস্করণ থেকে যায়, তা থেকে একটি নতুন রচনা বের করতে পারেন: সেটি খুলুন আর রচনা → প্রকাশ → এই সংস্করণ থেকে রচনা আবার তৈরি করুন বেছে নিন। নতুন রচনায় থাকে সংস্করণে যা আছে; আপনার নোট আর যা সঙ্গে যায়নি, তা ফেরে না। এই বিকল্পটি শুধু আপনি, এর লেখক, দেখতে পান।

আপনি কোনো সংস্করণ পড়লে

সংস্করণ সবসময় পড়ার জন্য খোলে। এর উপস্থাপনা (রচনার উপস্থাপনা আর তার বই) জানায় এটি কোন সংস্করণ আর কবেকার, আর পড়া শুরু করার সময় একটি বার্তা আপনাকে মনে করিয়ে দেয় যে এটি একটি সংস্করণ। এটি একটি সম্পূর্ণ বই: আপনি এটি পড়েন, এতে নোট লেখেন আর মূল্যায়ন করেন, কিন্তু এটি বদলায় না (Exaratio দিয়ে একটি রচনা পড়ুন)।