Idioma · Language

Mudar o idioma do Exaratio

Escolha o idioma dos menus e janelas, baixe outros idiomas e indique em que idioma sua obra está escrita. · 1 min de leitura

Estilo das capturas de tela

Escolha o estilo visual que você usa no Exaratio, e as capturas vão ficar iguais à sua tela.

O Exaratio está disponível em 12 idiomas: espanhol, inglês, português, francês, alemão, russo, híndi, bengali, indonésio, japonês, coreano e chinês.

Mudar o idioma

  1. Escolha Ferramentas → Preferências.
  2. Na guia Geral, abra Idioma.
  3. Se o idioma que você procura não aparece, clique em Buscar no exaratio.com: o Exaratio adiciona à lista os que ele pode baixar.
  4. Escolha o idioma e salve.
As Preferências, com o idioma e o botão para buscar mais idiomas

A mudança é imediata: não é preciso reiniciar. Se o idioma precisar ser baixado, você verá o progresso do download.

O idioma do texto da sua obra

É outra coisa: não é o idioma dos menus, mas o daquilo que você escreve. O Exaratio o detecta sozinho, e dele depende como ele reconhece os nomes dos seus personagens e lugares na prosa, e quais aspas, travessões e espaços ele usa ao organizar um capítulo.

Se a sua obra está escrita em um idioma e o Exaratio o detecta errado, indique-o em Arquivo → Propriedades da obra, guia A obra, em Idioma do texto.

Este tema foi útil?

Exaratio 0.9 · revisão 2 · 17 de outubro de 2026

Ajuda para o Exaratio 0.9 · atualizada em 17 de outubro de 2026