Glosario

La obra

Obra

Todo tu proyecto: el texto, el mundo de la historia y sus fechas. Se guarda en un solo archivo .exar en tu equipo (Crear tu primera obra).

Libro

Cada volumen de una obra. Una obra puede tener varios libros que comparten el mismo mundo (Una serie: varios libros en una misma obra).

Serie

El conjunto de los libros de una obra (La serie de un vistazo).

Manuscrito

La lista de los libros, capítulos y demás documentos de la obra (Un recorrido por la ventana).

Documento

Cada pieza del manuscrito: un capítulo, una escena, un prólogo, una nota. Su tipo dice si sale en el libro o es sólo para ti (Capítulos, partes y documentos: organizar la obra).

Taller

Los documentos que son sólo para ti: notas, fichas, referencias y carpetas. Están en el manuscrito, pero no se exportan (Anotaciones y notas al pie).

Anotación

Un comentario pegado a un trozo del texto, que no sale en el libro (Anotaciones y notas al pie).

Riel

Las columnas estrechas de iconos a los lados de la ventana. La de la izquierda pasa de escribir a leer, al mapa o a la cronología; la de la derecha abre el panel de entidades (Un recorrido por la ventana).

Cinta

La franja de pestañas y botones de la parte de arriba de la ventana (Un recorrido por la ventana).

Montaje

Tu libro dibujado como una tira de capítulos debajo de la hoja, para ver de un vistazo su estado, quién narra y cuándo ocurre cada uno, y para cambiarlos de sitio (El panel de contexto mientras escribes).

Estilo visual

El aspecto de la ventana: el papel, los colores y los adornos. Hay doce para elegir, y ninguno cambia tu texto (Los estilos visuales).

Paleta de tipos de párrafo

Lo que pone cada estilo de párrafo —Texto, Título, Subtítulo, Sección, Epígrafe— cuando lo eliges: letra, tamaño, color, negrita, cursiva e interlineado. Es tuya y vale para todas tus obras (El editor: escribir y dar formato).

Letra base

La letra predeterminada de una obra: con ella se ve y se exporta el texto al que no diste ningún estilo (El editor: escribir y dar formato).

El mundo de la historia

Entidad

Cada personaje, lugar, objeto, organización o acontecimiento de tu historia (Personajes, lugares, objetos y organizaciones).

Ficha

Todo lo que sabes de una entidad: su descripción, sus propiedades, su retrato, sus relaciones y sus fechas (Fichas: propiedades de cada entidad).

Alias

Otro nombre con el que el texto llama a una entidad: un apodo, un título, el nombre de pila (Alias: un personaje, muchos nombres).

Mención

Cada sitio del texto donde se nombra a una entidad. Exaratio las reconoce y las subraya (Dónde aparece cada uno: menciones y apariciones).

Categoría

Un grupo que tú defines para ordenar tus entidades, como «Gente del puerto» (Categorías propias).

Relación

Un vínculo entre dos entidades, como «hermana de» o «trabaja para», que puede empezar y terminar en el tiempo (Relaciones entre entidades).

Panel de contexto

El panel de la derecha mientras escribes: quién está en la escena y la ficha de quien nombras (El panel de contexto mientras escribes).

El tiempo

Cronología

La vista con las líneas de tiempo de tu historia y todo lo que ocurre en ellas (Líneas de tiempo y la cronología).

Línea de tiempo

Una sucesión de fechas en la que sitúas tu historia. Una obra puede tener varias, por ejemplo una para el presente y otra para los recuerdos (Líneas de tiempo y la cronología).

Calendario

La forma de contar el tiempo de una línea: uno histórico, como el gregoriano, o uno propio de tu mundo (Calendarios históricos y calendarios propios).

Anclaje

Un instante que conoces en dos calendarios. Con él, Exaratio sabe qué fecha es en cada uno (Calendarios históricos y calendarios propios).

Vigencia

El tramo de tiempo en que algo vale en la historia: cuándo nace un personaje, cuándo se funda un lugar, cuándo desaparece; también cuándo vale una característica o un vínculo (Líneas de tiempo y la cronología).

Fechar

Poner una fecha en un punto del texto, para decir cuándo pasa la escena. Se ve como una franja en el margen (Fechar escenas: el tiempo dentro del texto).

Hecho

Una frase sobre tu historia que unos personajes saben y otros no. En tu mundo puede ser cierta, una versión, un rumor o una mentira (Quién sabe qué, y desde cuándo).

Aviso de continuidad

Lo que Exaratio te señala cuando algo de lo que anotaste no encaja (Avisos de continuidad y cómo resolverlos).

Publicar y leer

Lector

La vista que muestra tu obra como la verá quien la lea. También es como se abre Exaratio sin una licencia activa (Leer tu obra como la leerá tu lector).

Exportar

Sacar tu obra de Exaratio en otro formato: PDF, EPUB, Word, Kindle, RTF o Markdown (Exportar: formatos y opciones).

Cubierta

Lo que envuelve tu libro: la portada delante, la contraportada detrás y el lomo entre las dos. Las diseñas en el mismo editor que la portadilla, la primera página de dentro (La cubierta y la portadilla).

Tu cuenta y tu equipo

Licencia

Tu derecho a usar Exaratio para escribir. La ves en Mi biblioteca, en exaratio.com (Tus licencias y tus equipos).

Título de licencia

El archivo .xrtl que prueba tu licencia. Lo descargas de Mi biblioteca (Tus licencias y tus equipos).

Activar

Ligar tu licencia a un equipo para poder escribir en él (Tus licencias y tus equipos).

Liberar

Quitar tu licencia de un equipo para usarla en otro (Tus licencias y tus equipos).

Firma de autor

La marca que Exaratio pone en cada obra que guardas: dice de quién es y si alguien la cambió (Tu obra es tuya: qué pasa con tus obras si…).

Módulo

Un archivo .xrtm firmado que viste tu escritura —el sonido de las teclas, temas, papeles, ambientes, letras— o que trae un calendario para tus obras (Idiomas y módulos adicionales).

Asistente

Una inteligencia artificial, como Claude, que conectas a Exaratio para que trabaje en tus obras (Conectar tu asistente de IA a Exaratio).

Token

La llave que le das a tu asistente para que pueda cambiar tus obras (Conectar tu asistente de IA a Exaratio).