Bahasa · Language

Glosarium

Arti setiap kata di Exaratio, dari “karya” sampai “masa berlaku”, dan di mana penjelasannya. · 5 menit membaca

Karya

Karya

Seluruh proyek Anda: teks, dunia cerita, dan tanggal-tanggalnya. Disimpan dalam satu berkas .exar di komputer Anda (Membuat karya pertama Anda).

Buku

Setiap jilid dalam sebuah karya. Satu karya dapat berisi beberapa buku yang berbagi dunia yang sama (Seri: beberapa buku dalam satu karya).

Seri

Kumpulan buku dalam sebuah karya (Seri dalam sekilas pandang).

Naskah

Daftar buku, bab, dan dokumen lain dalam karya (Berkeliling jendela Exaratio).

Dokumen

Setiap bagian naskah: bab, adegan, prolog, atau catatan. Jenisnya menentukan apakah dokumen itu masuk ke buku atau hanya untuk Anda (Bab, bagian, dan dokumen: menyusun karya).

Ruang kerja penulis

Dokumen yang hanya untuk Anda: catatan, kartu, referensi, dan folder. Semuanya ada di naskah, tetapi tidak ikut diekspor (Anotasi dan catatan kaki).

Anotasi

Komentar yang ditempelkan pada sepotong teks dan tidak masuk ke buku (Anotasi dan catatan kaki).

Rel

Kolom-kolom ikon yang sempit di kedua sisi jendela. Yang kiri untuk berpindah dari menulis ke membaca, ke peta, atau ke kronologi; yang kanan membuka panel entitas (Berkeliling jendela Exaratio).

Pita

Deretan tab dan tombol di bagian atas jendela (Berkeliling jendela Exaratio).

Montase

Buku Anda yang digambar sebagai pita bab-bab di bawah halaman, agar sekilas tampak tahap setiap bab, siapa yang menuturkannya, dan kapan terjadinya, serta untuk memindah-mindahkan urutannya (Panel konteks selagi Anda menulis).

Gaya visual

Tampilan jendela: kertas, warna, dan hiasan. Ada dua belas gaya yang bisa dipilih, dan tidak satu pun mengubah teks Anda (Gaya visual).

Palet jenis paragraf

Apa yang diberikan setiap gaya paragraf—Teks, Judul, Subjudul, Seksi, Epigraf—saat Anda memilihnya: huruf, ukuran, warna, tebal, miring, dan spasi baris. Palet ini milik Anda dan berlaku untuk semua karya Anda (Editor: menulis dan memformat).

Huruf dasar

Huruf bawaan sebuah karya: dengan huruf ini tampil dan diekspor teks yang tidak Anda beri gaya apa pun (Editor: menulis dan memformat).

Dunia cerita

Entitas

Setiap tokoh, tempat, objek, organisasi, atau peristiwa dalam cerita Anda (Tokoh, tempat, objek, dan organisasi).

Kartu

Semua yang Anda ketahui tentang sebuah entitas: deskripsi, properti, potret, hubungan, dan tanggal-tanggalnya (Kartu: properti setiap entitas).

Alias

Nama lain yang dipakai teks untuk menyebut sebuah entitas: julukan, gelar, atau nama depan (Alias: satu tokoh, banyak nama).

Sebutan

Setiap tempat di teks yang menyebut sebuah entitas. Exaratio mengenalinya dan memberinya garis bawah (Di mana setiap tokoh muncul: sebutan dan kemunculan).

Kategori

Kelompok yang Anda buat sendiri untuk menata entitas, seperti “Orang pelabuhan” (Kategori Anda sendiri).

Hubungan

Ikatan antara dua entitas, seperti “saudara perempuan dari” atau “bekerja untuk”, yang dapat dimulai dan berakhir dalam waktu (Hubungan antarentitas).

Panel konteks

Panel di sebelah kanan selagi Anda menulis: siapa yang ada dalam adegan dan kartu orang yang Anda sebut (Panel konteks selagi Anda menulis).

Waktu

Kronologi

Tampilan berisi garis-garis waktu cerita Anda dan semua yang terjadi di dalamnya (Garis waktu dan kronologi).

Garis waktu

Urutan tanggal tempat Anda menempatkan cerita. Satu karya dapat memiliki beberapa garis, misalnya satu untuk masa kini dan satu lagi untuk kenangan (Garis waktu dan kronologi).

Kalender

Cara menghitung waktu dalam sebuah garis: kalender sejarah, seperti kalender Gregorian, atau kalender dunia Anda sendiri (Kalender sejarah dan kalender buatan sendiri).

Jangkar

Satu saat yang Anda ketahui di dua kalender. Dengan jangkar, Exaratio tahu tanggal berapa di setiap kalender (Kalender sejarah dan kalender buatan sendiri).

Masa berlaku

Rentang waktu ketika sesuatu berlaku dalam cerita: kapan seorang tokoh lahir, kapan sebuah tempat didirikan, kapan ia lenyap; juga kapan sebuah properti atau hubungan berlaku (Garis waktu dan kronologi).

Memberi tanggal

Menaruh tanggal pada satu titik di teks, untuk menyatakan kapan adegan terjadi. Tanggal itu tampak sebagai pita di margin (Memberi tanggal pada adegan: waktu di dalam teks).

Fakta

Sebuah pernyataan tentang cerita Anda yang diketahui sebagian tokoh, tetapi tidak oleh yang lain. Di dunia Anda, pernyataan itu bisa benar, sebuah versi, desas-desus, atau kebohongan (Siapa tahu apa, dan sejak kapan).

Peringatan kesinambungan

Tanda dari Exaratio saat ada catatan Anda yang tidak cocok (Peringatan kesinambungan dan cara menyelesaikannya).

Menerbitkan dan membaca

Pembaca

Mode baca, yang menampilkan karya Anda seperti yang akan dilihat pembacanya. Exaratio juga terbuka seperti ini jika tidak ada lisensi yang aktif (Membaca karya Anda seperti pembaca Anda).

Ekspor

Mengeluarkan karya Anda dari Exaratio dalam format lain: PDF, EPUB, Word, Kindle, RTF, atau Markdown (Ekspor: format dan opsi).

Sampul

Yang membungkus buku Anda: sampul depan di depan, sampul belakang di belakang, dan punggung buku di antara keduanya. Semuanya dirancang di editor yang sama dengan halaman judul, halaman pertama di dalam buku (Sampul dan halaman judul).

Akun dan komputer Anda

Lisensi

Hak Anda untuk menulis dengan Exaratio. Anda melihatnya di Pustaka Saya, di exaratio.com (Lisensi dan komputer Anda).

Sertifikat lisensi

Berkas .xrtl yang membuktikan lisensi Anda. Anda mengunduhnya dari Pustaka Saya (Lisensi dan komputer Anda).

Mengaktifkan

Mengikat lisensi Anda ke sebuah komputer agar Anda dapat menulis di sana (Lisensi dan komputer Anda).

Melepaskan

Mencabut lisensi Anda dari sebuah komputer agar bisa dipakai di komputer lain (Lisensi dan komputer Anda).

Tanda tangan penulis

Tanda yang dibubuhkan Exaratio pada setiap karya yang Anda simpan: menyatakan milik siapa karya itu dan apakah ada yang mengubahnya (Karya Anda milik Anda: apa yang terjadi pada karya Anda jika…).

Modul

Berkas .xrtm bertanda tangan yang memperindah suasana menulis Anda —suara ketikan, tema, kertas, suasana latar, huruf— atau yang membawa kalender untuk karya-karya Anda (Bahasa dan modul tambahan).

Asisten

Kecerdasan buatan, seperti Claude, yang Anda sambungkan ke Exaratio agar dapat bekerja pada karya-karya Anda (Menyambungkan asisten AI Anda ke Exaratio).

Token

Kunci yang Anda berikan kepada asisten agar ia dapat mengubah karya-karya Anda (Menyambungkan asisten AI Anda ke Exaratio).

Apakah topik ini membantu?

Exaratio 0.9 · revisi 3 · 17 Oktober 2026

Bantuan untuk Exaratio 0.9 · diperbarui 17 Oktober 2026