Sprache · Language

Glossar

Was jedes Wort in Exaratio bedeutet, von „Werk“ bis „Gültigkeit“, und wo es erklärt wird. · 5 Min. Lesezeit

Das Werk

Werk

Ihr ganzes Projekt: der Text, die Welt der Geschichte und ihre Daten. Es wird in einer einzigen Datei .exar auf Ihrem Computer gespeichert (Ihr erstes Werk anlegen).

Buch

Jeder Band eines Werks. Ein Werk kann mehrere Bücher haben, die sich dieselbe Welt teilen (Eine Reihe: mehrere Bücher in einem Werk).

Reihe

Alle Bücher eines Werks zusammen (Die Reihe auf einen Blick).

Manuskript

Die Liste der Bücher, Kapitel und übrigen Dokumente des Werks (Ein Rundgang durch das Fenster).

Dokument

Jedes Stück des Manuskripts: ein Kapitel, eine Szene, ein Prolog, eine Notiz. Sein Typ bestimmt, ob es im Buch erscheint oder nur für Sie ist (Kapitel, Teile und Dokumente: das Werk ordnen).

Werkstatt

Die Dokumente, die nur für Sie sind: Notizen, Karteikarten, Referenzen und Ordner. Sie stehen im Manuskript, werden aber nicht exportiert (Anmerkungen und Fußnoten).

Anmerkung

Ein Kommentar, der an einem Stück Text haftet und nicht im Buch erscheint (Anmerkungen und Fußnoten).

Seitenleiste

Die schmalen Symbolspalten an den Seiten des Fensters. Mit der linken wechseln Sie vom Schreiben zum Lesen, zur Karte oder zur Chronologie; die rechte öffnet den Entitätenbereich (Ein Rundgang durch das Fenster).

Menüband

Die Leiste mit Registerkarten und Schaltflächen oben im Fenster (Ein Rundgang durch das Fenster).

Montage

Ihr Buch als Streifen aus Kapiteln unter dem Blatt gezeichnet, damit Sie auf einen Blick sehen, wie weit jedes ist, wer erzählt und wann es spielt, und um sie zu verschieben (Der Kontextbereich beim Schreiben).

Erscheinungsbild

Das Aussehen des Fensters: das Papier, die Farben und die Verzierungen. Es gibt zwölf zur Auswahl, und keines ändert Ihren Text (Die Erscheinungsbilder).

Palette der Absatztypen

Was jedes Absatzformat – Text, Titel, Untertitel, Abschnitt, Motto – setzt, wenn Sie es wählen: Schrift, Größe, Farbe, Fett- und Kursivschrift und Zeilenabstand. Sie gehört Ihnen und gilt für alle Ihre Werke (Der Editor: schreiben und formatieren).

Grundschrift

Die Standardschrift eines Werks: In ihr wird der Text angezeigt und exportiert, dem Sie kein Absatzformat gegeben haben (Der Editor: schreiben und formatieren).

Die Welt der Geschichte

Entität

Jede Figur, jeder Ort, Gegenstand, jede Organisation und jedes Ereignis Ihrer Geschichte (Figuren, Orte, Gegenstände und Organisationen).

Karteikarte

Alles, was Sie über eine Entität wissen: ihre Beschreibung, ihre Merkmale, ihr Porträt, ihre Beziehungen und ihre Daten (Karteikarten: die Eigenschaften jeder Entität).

Alias

Ein anderer Name, mit dem der Text eine Entität nennt: ein Spitzname, ein Titel, der Vorname (Alias: eine Figur, viele Namen).

Erwähnung

Jede Stelle im Text, an der eine Entität genannt wird. Exaratio erkennt sie und unterstreicht sie (Wo jede Figur vorkommt: Erwähnungen und Vorkommen).

Kategorie

Eine Gruppe, die Sie selbst festlegen, um Ihre Entitäten zu ordnen, etwa „Leute vom Hafen“ (Eigene Kategorien).

Beziehung

Eine Verbindung zwischen zwei Entitäten, etwa „Schwester von“ oder „arbeitet für“, die in der Zeit beginnen und enden kann (Beziehungen zwischen Entitäten).

Kontextbereich

Der Bereich rechts, während Sie schreiben: wer in der Szene ist und die Karteikarte dessen, den Sie nennen (Der Kontextbereich beim Schreiben).

Die Zeit

Chronologie

Die Ansicht mit den Zeitleisten Ihrer Geschichte und allem, was darauf geschieht (Zeitleisten und die Chronologie).

Zeitleiste

Eine Abfolge von Daten, in der Sie Ihre Geschichte verorten. Ein Werk kann mehrere haben, zum Beispiel eine für die Gegenwart und eine für die Erinnerungen (Zeitleisten und die Chronologie).

Kalender

Die Art, wie eine Zeitleiste die Zeit zählt: ein historischer Kalender wie der gregorianische oder ein eigener Ihrer Welt (Historische und eigene Kalender).

Ankerpunkt

Ein Zeitpunkt, den Sie in zwei Kalendern kennen. Damit weiß Exaratio, welches Datum es in jedem davon ist (Historische und eigene Kalender).

Gültigkeit

Die Zeitspanne, in der etwas in der Geschichte gilt: wann eine Figur geboren wird, wann ein Ort gegründet wird, wann er verschwindet; auch, wann eine Eigenschaft oder eine Verbindung gilt (Zeitleisten und die Chronologie).

Datieren

Einer Stelle im Text ein Datum geben, um zu sagen, wann die Szene spielt. Es erscheint als Streifen am Rand (Szenen datieren: die Zeit im Text).

Tatsache

Eine Aussage über Ihre Geschichte, die manche Figuren kennen und andere nicht. In Ihrer Welt kann sie wahr sein, eine Version, ein Gerücht oder eine Lüge (Wer was weiß, und seit wann).

Kontinuitätshinweis

Was Exaratio Ihnen meldet, wenn etwas von dem, was Sie festgehalten haben, nicht zusammenpasst (Kontinuitätshinweise und wie Sie sie lösen).

Veröffentlichen und lesen

Lesemodus

Die Ansicht, die Ihr Werk so zeigt, wie Ihre Leser es sehen werden. So öffnet sich Exaratio auch ohne aktive Lizenz (Ihr Werk lesen, wie Ihre Leser es lesen werden).

Exportieren

Ihr Werk in einem anderen Format aus Exaratio ausgeben: PDF, EPUB, Word, Kindle, RTF oder Markdown (Exportieren: Formate und Optionen).

Umschlag

Das, was Ihr Buch umhüllt: die Vorderseite vorn, die Rückseite hinten und der Buchrücken dazwischen. Sie gestalten diese Teile im selben Editor wie das Titelblatt, die erste Seite im Inneren (Der Umschlag und das Titelblatt).

Ihr Konto und Ihr Computer

Lizenz

Ihr Recht, mit Exaratio zu schreiben. Sie sehen sie in Meine Bibliothek, auf exaratio.com (Ihre Lizenzen und Ihre Computer).

Lizenzurkunde

Die Datei .xrtl, die Ihre Lizenz belegt. Sie laden sie in Meine Bibliothek herunter (Ihre Lizenzen und Ihre Computer).

Aktivieren

Ihre Lizenz an einen Computer binden, damit Sie darauf schreiben können (Ihre Lizenzen und Ihre Computer).

Freigeben

Ihre Lizenz von einem Computer lösen, um sie auf einem anderen zu verwenden (Ihre Lizenzen und Ihre Computer).

Autorensignatur

Das Zeichen, das Exaratio in jedes Werk setzt, das Sie speichern: Es sagt, wem es gehört und ob jemand es verändert hat (Ihr Werk gehört Ihnen: Was mit Ihren Werken geschieht, wenn …).

Modul

Eine signierte .xrtm-Datei, die Ihr Schreiben einkleidet – der Klang der Tasten, Designs, Papiere, Klangkulissen, Schriften – oder einen Kalender für Ihre Werke mitbringt (Weitere Sprachen und Module).

Assistent

Eine künstliche Intelligenz wie Claude, die Sie mit Exaratio verbinden, damit sie an Ihren Werken arbeitet (Ihren KI-Assistenten mit Exaratio verbinden).

Token

Der Schlüssel, den Sie Ihrem Assistenten geben, damit er Ihre Werke ändern kann (Ihren KI-Assistenten mit Exaratio verbinden).

War dieses Thema hilfreich?

Exaratio 0.9 · Revision 3 · 17. Oktober 2026

Hilfe für Exaratio 0.9 · aktualisiert am 17. Oktober 2026