Idioma · Language

Idiomas y módulos adicionales

Descarga otros idiomas para Exaratio y módulos de sonido, ambiente, temas y papel, sin salir de la app. · 2 min de lectura

Otros idiomas

Tu instalador trae el idioma con que lo descargaste. Para usar Exaratio en otro:

  1. Elige Herramientas → Preferencias.
  2. Junto al idioma, pulsa Buscar en exaratio.com.
  3. Elige el idioma y acepta. Se descarga y Exaratio cambia de idioma al momento.
Las Preferencias, con el idioma y el botón para buscar más idiomas

Más en Cambiar el idioma de Exaratio.

Módulos

Los módulos visten tu escritura: el sonido de las teclas, temas, el papel, un ambiente de fondo, la entrada en escena al abrir la obra, y géneros que traen varias de esas cosas pensadas para ir juntas. Son sólo sonidos y datos, nunca un programa.

Ábrelos en Vista → Personalización, o Herramientas → Personalización. Cada tipo tiene su pestaña.

Personalización: un tipo de módulo por pestaña, y los botones para instalar uno, buscarlo en exaratio.com o crear el tuyo
  • Instalar módulo: para un archivo .xrtm que ya tienes. También puedes hacer doble clic en él o soltarlo sobre la ventana.
  • exaratio.com: abre el catálogo de módulos de exaratio.com, cada uno con su vista previa. Necesitas tu equipo activado, y cada uno cuenta como una descarga de tu cuenta.
  • Crear: haz tu propio módulo, firmado con tu cuenta, para usarlo o repartirlo.

Antes de instalar, Exaratio te muestra el módulo: quién lo firmó, su versión y su licencia. Sólo se instalan módulos firmados: si uno no lo está, Exaratio te dice por qué no puede instalarlo. Elige uno de la lista para usarlo, pulsa Probar para oírlo, o Desinstalar para quitarlo.

Tenerlos al día

Ayuda → Buscar actualizaciones busca versiones nuevas de tus idiomas y módulos, y te dice si hay una versión nueva de Exaratio. Si quieres que lo haga solo al abrir Exaratio, marca Buscar actualizaciones automáticamente en las Preferencias. Nunca instala nada sin preguntarte.

Si un idioma o un módulo que bajaste de exaratio.com deja de poder usarse, Exaratio lo vuelve a traer solo de exaratio.com la próxima vez que abras Exaratio.

¿Te sirvió este tema?

Exaratio 0.9 · revisión 2 · 17 de octubre de 2026

Ayuda para Exaratio 0.9 · actualizada el 17 de octubre de 2026