exaratio.comのルール

このサイトとExaratioのアカウントを利用するにあたり、あなたが私たちに期待できること、そして私たちがあなたに期待すること。

バージョンv2026.10.21 · 2026年10月21日から有効 · 正式版はスペイン語版です。

私たちについて

exaratio.comとExaratioアプリは、チリ・サンティアゴ首都圏のニュニョア（comuna de Ñuñoa）に所在地を置くチリの会社、Adaptive Brain SpAのものです。ご連絡はinfo@exaratio.comまでお寄せください。

適用される場合

アカウントを作成した時点で、あなたは本規約に同意したことになります。私たちは、あなたが同意したバージョンと日付を保存します。あなたのデータの取り扱いについては、別途プライバシーポリシーで説明しています。

あなたのアカウント

• 正確な情報と、普段確認しているメールアドレスを使ってください。ログインコードやアカウントに関するお知らせは、そこに届きます。
• パスワードと2段階認証は大切に管理してください。あなたのアカウントから行われたことは、あなたの責任となります。ほかの誰かがログインした疑いがある場合は、直ちにお知らせください。
• 各アカウントは1人の個人のものです。作成するには、14歳以上であること、または父母もしくは後見人の同意を得ていることが必要です。
• 本規約を守らないアカウントは、停止することがあります。その場合はお知らせし、理由を説明します。ただし、法律またはほかの人々の安全のためにそれができない場合を除きます。

禁止事項

次の行為は禁止されています。

• あなたのものではないアカウント、データ、システムへの侵入を試みること、または私たちの書面による許可なくサイトのセキュリティを検査すること。
• 自動化された方法でアカウントを作成したり送信を行ったりすること、またはほかの利用者にとってのサイトの動作に影響を与える形でサイトを利用すること。
• シリアル番号を共有すること、または端末の台数などライセンスの制限を回避すること。
• Exaratioのインストーラーをexaratio.com以外で配布すること。

Exaratioのライセンス

アプリの使用にはライセンスが必要です。ライセンスの種類ごとに、何が対象かを明示しています。期間、使用できる端末の台数、新しいバージョンを受け取れる期限です。その条件と注意事項はライセンスで確認でき、あなたがライセンスを取得した時点で有効な注意事項のバージョンを私たちは保存します。マイライブラリでは、ご自身のライセンスの確認、対象となるバージョンのダウンロード、端末の解放ができます。

購入

ライセンスは、アカウントにログインした状態でライセンスから購入できます。ご注文は、私たちのオンライン再販業者であるPaddle.comが処理します。Paddleは私たちのすべての注文の登録販売事業者（Merchant of Record）であり、代金の請求、領収書の発行、お住まいの国の税金の計算と申告、お支払いと返金に関するお問い合わせへの対応を行います。お支払いの際には、Paddleの購入条件にも同意したことになります。

• 価格。「ライセンス」に表示されている価格で、米ドル（USD）建てです。お住まいの国で課される税金（消費税など）はお支払い時に加算され、確定する前に合計金額を確認できます。
• 一回払い。購入ごとに一度だけお支払いいただきます。自動的な請求も、自動的に行われる更新もありません。期限が切れるライセンスを引き続き使いたい場合は、ご自身で改めて購入していただきます。
• お届け。ライセンスは、Paddleがお支払いを確認してから数分後に、購入に使ったアカウントのマイライブラリに表示されます。1時間たっても表示されない場合は、ご連絡ください。
• 購入するもの。アプリを使用するためのライセンスであり、その種類の条件と購入時点で有効な注意事項が適用されます。アプリそのものを購入するわけではありません。ライセンスは購入したアカウントに帰属し、ほかのアカウントに譲渡することはできません。
• 返金。購入から14日以内であれば、理由を説明することなく全額の返金を求めることができます。依頼の方法とライセンスの扱いについては、返金ポリシーをご覧ください。

コーポレートと教育機関向けは、現時点ではinfo@exaratio.comまでご連絡いただいて契約する形となり、その条件はそれぞれの場合に応じて取り決めます。

あなたが書いたものは、あなたのもの

Exaratioで作成したものはすべて――文章、人物、世界、暦――あなたのものです。私たちはあなたの作品に対していかなる権利も主張しません。アプリはあなたのプロジェクトをあなた自身の端末に保存します。そのため、定期的にバックアップを取ることをおすすめします。

私たちのもの

アプリ、このサイト、Exaratioの商標、そのデザイン、画像、動画は、Adaptive Brain SpAに帰属します。ライセンスは、その種類の条件に従ってアプリを使用する権利を与えるものであり、アプリを複製、改変、配布する権利を与えるものではありません。

バージョンとアップデート

各バージョンは、その新機能、改善点、修正点とともに最新情報で公開します。お使いのライセンスに新しいバージョンが含まれていなくても、すでにお持ちのバージョンは引き続き動作します。現行のオペレーティングシステムとの互換性の維持に努めますが、古いバージョンについていつまでも互換性を保証することはできません。

サービスの提供

exaratio.comを利用できる状態に保つよう努めていますが、メンテナンスや障害により中断することがあります。アプリはオフラインで動作するよう設計されていますが、ライセンスのアクティベーションやバージョンのダウンロードなど、一部の機能にはインターネット接続が必要です。

責任

法律で認められる範囲において、私たちは間接的な損害についても、バックアップされていない作業の喪失についても責任を負いません。これらのいずれも、チリの消費者権利保護法があなたに与える権利を制限するものではありません。これらの権利は放棄することができません。

お送りするメール

確認コードなど、アカウントに必要なメールをお送りします。新しいバージョンのお知らせはいつでもオフにでき、ニュースレターはお申し込みいただいた場合にだけ届きます。

本規約の変更

本規約を変更する場合は、新しいバージョンをその日付とともにここに掲載します。ライセンスストアが開始されるまでの間、Exaratioは開発中であり、本規約は頻繁に調整されることがあります。各変更は、ここに掲載した時点から適用されます。ストアの開始後は、重要な変更の場合、少なくとも30日前までにメールでお知らせします。変更に同意できない場合は、いつでもアカウントを閉鎖することができます。

アカウントの閉鎖

アカウントのメールアドレスからinfo@exaratio.comまでご連絡いただければ、いつでも閉鎖をご依頼いただけます。有効なライセンスをお持ちの場合は、事前にそれらがどうなるかをご説明します。

準拠法

本規約はチリの法律に準拠します。紛争が生じた場合は、サンティアゴの通常裁判所（tribunales ordinarios de justicia）の管轄に服するものとします。あなたが消費者である場合は、これに加えて、あなたの住所地を管轄する地域警察裁判所（juzgado de policía local：チリの各市町村に置かれ、消費者紛争や軽微な違反などを扱う裁判所）に訴えを起こし、また国家消費者サービス（Servicio Nacional del Consumidor、SERNAC：チリの消費者保護機関）に申し立てる権利を引き続き有します。