Langue · Language

Dater les scènes : le temps dans le texte

Indiquez à quelle date se passe chaque scène ; Exaratio s’en sert pour vous montrer l’âge, le portrait et ce que sait chaque personnage à ce moment-là. · 2 min de lecture

Style des captures d’écran

Choisissez le style visuel que vous utilisez dans Exaratio : les captures ressembleront à votre écran.

Dater une scène indique à Exaratio quand elle se passe. À partir de là, tout ce que vous écrivez vaut pour cette date, jusqu’à la marque suivante.

Dater à partir d’une ligne

  1. Placez le curseur sur la ligne où commence la scène.
  2. Appuyez sur Ctrl+Maj+4⌃⇧4, ou choisissez Insertion → Dater à partir d’ici.
  3. Saisissez la date et validez. Sous le champ, des exemples vous montrent comment l’écrire dans le calendrier de votre ligne (Calendriers historiques et calendriers personnalisés).

Dans la marge apparaît une bande avec la date, qui couvre toute la scène. Double-cliquez dessus pour la changer.

Le chapitre avec ses scènes datées : les bandes de la marge

Dater seulement un passage

Pour un souvenir ou un retour en arrière au milieu d’une scène, sélectionnez ce passage et appuyez sur Ctrl+Maj+4⌃⇧4, ou faites un clic droit → Dater la sélection. Le passage se déroule à la date que vous saisissez, et le texte qui suit revient à la date qu’il avait avant.

Passer au jour suivant

Pour avancer sans écrire de dates :

  • Ctrl+1⌃1 : un jour plus tard.
  • Ctrl+2⌃2 : un mois plus tard.
  • Ctrl+3⌃3 : un an plus tard.

Avec Maj, en arrière. Appuyez plusieurs fois de suite pour avancer davantage.

Modifier, arrêter ou retirer

Faites un clic droit dans la scène :

  • Modifier la date qui s’applique ici
  • Terminer le temps à cette ligne : ce qui suit n’a plus de date.
  • Retirer cette date

Pour déplacer l’endroit où commence une scène, faites glisser le bord supérieur de sa bande, ou placez le curseur dans la scène et appuyez sur Alt+↑ ou Alt+↓ pour le déplacer d’une ligne. Si, en le déplaçant, une autre date du chapitre se perd, Exaratio vous prévient d’abord, et Ctrl+Z⌘Z l’annule.

Écrire la date dans le texte

Ctrl+5⌃5 écrit dans le texte la date de la scène, comme « 18 septembre 1850 ». Elle reste du texte à vous : si vous changez la date ensuite, changez-la aussi.

Ce que cela vous apporte

Avec des scènes datées, pendant que vous écrivez :

Ce sujet vous a-t-il aidé ?

Exaratio 0.9 · révision 2 · 17 octobre 2026

Aide pour Exaratio 0.9 · mise à jour le 17 octobre 2026