The book's title, author and credits
What goes on the cover, the half-title and the exported book's details.
Cette réponse n’est pas encore dans votre langue.
- Work → Properties.
- Type the Title of the work and the Author, and accept.

Anonymous
When reading it, the author: if you choose to stay anonymous, your name isn't published, though the work is still yours.
The project name
Project name: the name you see the project by in Exaratio. It can differ from the title. In a series, each book has its own title and author.
The language
Language of the text: the language it's written in. Exaratio detects it; change it if you write in another. It's used for recognizing names and for typography, and the exported book declares it.
Translation and credits
- Translation: who translated it; they can stay anonymous.
- Contributions: one person per line, with their role: "Ana Ruiz — copyediting". Add "(anonymous)" at the end to not name them.
Image credits go in the library (The image library), and typeface credits come with each one.
Exaratio 0.9 · révision 1 · 28 octobre 2026