Langue · Language

Où apparaît chacun : mentions et apparitions

Exaratio reconnaît vos personnages dans le texte ; vous pouvez associer à la main un « il » ou un surnom et sauter d’une apparition à la suivante. · 2 min de lecture

Exaratio trouve vos personnages dans le texte grâce à leur nom et à leurs alias : ce sont les apparitions. Quand le texte les désigne autrement, comme « la jeune fille », vous pouvez les associer à la main : c’est une mention.

Les soulignements

  • Pointillés : un nom qu’Exaratio a reconnu.
  • Ligne ondulée : un nom que partagent deux entités (Alias : un personnage, plusieurs noms).
  • Ligne continue : une mention que vous avez associée vous-même. En passant le pointeur dessus, vous voyez à qui elle se rapporte.

Les soulignements sont pour vous : ils n’apparaissent ni dans le livre ni quand vous lisez l’œuvre (F5F5).

Associer un passage

  1. Sélectionnez les mots, par exemple « la jeune fille ».
  2. Choisissez Révision → Associer la sélection, ou faites un clic droit → Associer à une entité existante.
  3. Choisissez l’entité et validez.

Sur un nom qu’Exaratio reconnaît déjà, inutile de sélectionner : faites simplement un clic droit dessus.

Pour la corriger, placez le curseur dessus, faites un clic droit et choisissez Changer l’entité associée ou Retirer l’association. Les mentions sont enregistrées avec le chapitre.

Quand un nom ne désigne personne

Si un mot est reconnu comme un personnage sans en être un, comme « une rose » quand votre personnage s’appelle Rose, faites un clic droit dessus et choisissez Ici, « rose » n’est aucune entité. À cet endroit, il ne compte plus comme une apparition et redevient du texte ordinaire.

Si vous vous êtes trompé, appuyez sur Ctrl+Z⌘Z, ou faites un clic droit sur le même mot et choisissez Reconnaître de nouveau « rose » comme entité.

Sauter d’une apparition à l’autre

Dans la fiche de l’entité, cliquez sur Rechercher l’occurrence suivante dans le texte (la loupe). Chaque fois, elle vous emmène à la suivante, dans l’ordre du livre : si la prochaine se trouve dans un autre chapitre, elle l’ouvre. Elle compte aussi bien les apparitions que les mentions.

Qui est dans la scène

En haut du panneau, En scène réunit ceux qui apparaissent dans le passage que vous écrivez, avec le nombre de fois où chacun est nommé (Le panneau de contexte pendant l’écriture).

Ce sujet vous a-t-il aidé ?

Exaratio 0.9 · révision 2 · 17 octobre 2026

Aide pour Exaratio 0.9 · mise à jour le 17 octobre 2026