이미 쓴 책 가져오기

책을 이미 다른 프로그램에서 썼다면 손으로 옮겨 적을 필요가 없습니다. Exaratio가 책 전체를 가져와 제목을 기준으로 장을 나누고, 굵게와 기울임을 유지합니다. Word와 EPUB이라면 이미지도 유지합니다. 게다가 장마다 정리된 채로 들어오므로 바로 이어서 쓸 수 있습니다.

단계별로 가져오기

1. 책을 가져올 작품을 열거나 새 작품을 만드세요.
2. 파일 메뉴에서 가져오기를 고르고, 파일 형식을 고르세요. Word 문서 (.docx), EPUB (.epub), PDF 책 (.pdf)…
3. 파일을 고르세요. Exaratio가 먼저 파일을 살펴보고 무엇이 들어 있는지 알려 줍니다. 제목이 몇 개이고 문단이 몇 개인지, 그리고 표, 그림, 수식처럼 그대로 들어오지 않을 것이 있는지 보여 줍니다.
4. 책 제목 항목을 입력하고, 장 항목에서 나누는 방법을 고르세요.
   • 파일의 제목마다 장 하나씩: 파일의 제목마다 새 장이 시작됩니다. 책이라면 보통 이것을 고릅니다.
   • 모두 한 장에: 단편이나 한 편짜리 글에 알맞습니다.
5. 가져오기 버튼을 누르세요. 원고에 장들이 나타나고, 바로 이어서 쓸 수 있습니다.

장마다 정리되어 들어옵니다

가져올 때 Exaratio는 단어 하나 바꾸지 않고 장마다 정리합니다.

• 장의 제목이 페이지 맨 위에 없으면 넣습니다.
• 장 안의 제목에 스타일을 입히고, “* * *” 같은 줄은 장면 구분자로 바꿉니다.
• 파일에서 문장 중간에 끊겼던 줄을 다시 이어 붙입니다.
• 작품의 언어(어떤 언어인지)에 맞게 공백, 대화 대시, 따옴표, 말줄임표 같은 문장 부호를 바로잡습니다.
• 본문을 양쪽 정렬과 들여쓰기로 조판합니다. 제목이나 구분 바로 다음의 첫 문단은 예외입니다.

나중에 장을 만들거나 글을 붙여넣었다면, 서식 메뉴의 장 자동 정리 명령으로 똑같이 정리할 수 있습니다.

장을 나누는 방법

Exaratio는 파일의 제목을 씁니다.

• Word에서는 제목 스타일(제목 1, 제목 2…)의 문단입니다. 이 스타일을 바탕으로 만든 사용자 스타일과 Word가 개요 수준으로 표시한 문단도 포함됩니다.
• EPUB에서는 책의 제목입니다. 제목이 여러 내부 파일에 나뉘어 있어도 됩니다.

첫째 수준의 제목에서 장이 시작되고, 그다음 수준의 제목에서 각 장 안의 장면이 시작됩니다.

각 제목의 텍스트가 장의 이름이 됩니다. “7”처럼 숫자뿐인 제목은 “7장”이 됩니다. 첫 제목 앞에 있는 내용은 앞부분으로 따로 보관하고, 프롤로그, 헌사, 에필로그라는 절은 그대로 알아봅니다.

파일에 제목은 없지만 “1장”, “2장” 같은 줄이 있으면 Exaratio가 그것을 씁니다. 그런 것도 없으면 책 전체가 장 하나로 들어오며, 나중에 나눌 수 있습니다.

유지되는 것

형식	장	굵게와 기울임	이미지
EPUB	예	예	예, 표지도
Word (.docx)	예	예	예
Markdown	예	예	아니요
PDF	예, 제목이 있으면	예	표지만
RTF	“N장” 줄로	아니요	아니요
Kindle (MOBI, AZW3)	“N장” 줄로	아니요	아니요

• 링크, 인용, 목록, 취소선과 밑줄도 유지됩니다.
• Word에서는 각주와 미주도 Exaratio의 각주로 들어오고, 번호 목록은 번호를 지닌 채, 제안된 변경 내용은 이미 적용된 채로 들어옵니다.
• 표는 칸마다 텍스트로 들어옵니다.
• 쪽이 바뀌면서 파일에서 끊겼던 문단은 다시 이어 붙입니다.
• PDF에서는 반복되는 머리글과 쪽 번호를 뺍니다.
• EPUB의 표지는 작품에 아직 표지가 없으면 작품의 표지가 됩니다.

인물과 장소를 찾아내나요?

Exaratio 혼자서는 찾아내지 않습니다. 본문은 가져오지만 인물, 장소, 물건, 조직의 카드는 만들지 않습니다. 카드를 한 번 만들면 Exaratio가 책 전체에서, 나중에 가져오는 내용에서도 그 이름과 별칭을 알아봅니다.

AI 어시스턴트와 함께라면 찾아냅니다. 어시스턴트에게 책을 가져오라고 부탁하면, Exaratio가 본문에 나오는 고유명사 목록, 반복되는 표현, 날짜를 어시스턴트에게 넘겨줍니다. 어시스턴트는 이것으로 같은 대화 안에서 인물, 장소, 물건, 조직을 별칭과 관계까지 갖춰 만들고, 본문에서 알아보는지 확인합니다. 자세한 내용은 AI 어시스턴트로 책 가져오기에서 설명합니다.

가져올 수 없는 것

• 복제 방지(DRM)가 걸린 책. 서점에서 산 책 중 상당수가 그렇습니다. 이런 파일은 보호되어 있다고 Exaratio가 알려 줍니다.
• 8 MB를 넘는 파일, PDF라면 96 MB를 넘는 파일.
• 스캔한 PDF처럼 쪽마다 이미지일 뿐인 파일. 먼저 문자 인식 프로그램(OCR)으로 처리해야 합니다.
• .doc, .odt, .txt 형식. 먼저 Word(.docx)로 저장하세요.
• 매크로나 다른 프로그램의 삽입 개체가 든 Word 파일. 그것들을 빼고 저장하세요.

파일을 가져올 수 없으면 Exaratio가 그 이유를 알려 줍니다. 대개는 그 파일을 쓴 프로그램이나 Calibre에서 열어 EPUB이나 Word로 다시 저장하면 됩니다.