Bahasa · Language

Membawa buku yang sudah Anda tulis

Impor buku Anda dari Word, EPUB, PDF, Markdown, RTF, atau Kindle. Exaratio membaginya menjadi bab, mempertahankan formatnya, dan merapikan setiap bab. · 4 menit membaca

Jika buku Anda sudah ditulis di program lain, Anda tidak perlu menyalinnya secara manual. Exaratio membawanya utuh, membaginya menjadi bab berdasarkan judul-judulnya, dan mempertahankan huruf tebal, huruf miring, serta, pada Word dan EPUB, juga gambarnya. Setiap bab juga datang dalam keadaan rapi, siap untuk dilanjutkan.

Mengimpor langkah demi langkah

  1. Buka karya tujuan buku itu, atau buat karya baru.
  2. Di menu Berkas, pilih Impor dan format berkas Anda: Dokumen Word (.docx), EPUB (.epub), Buku PDF (.pdf)…
  3. Pilih berkasnya. Exaratio memeriksanya lebih dulu dan memberi tahu isinya: berapa judul dan berapa paragraf, dan apakah ada yang tidak bisa masuk apa adanya, seperti tabel, objek gambar, atau rumus.
  4. Tulis Judul buku dan pilih cara membagi Bab:
    • Satu bab untuk setiap judul dalam berkas: setiap judul dalam berkas memulai satu bab. Ini pilihan biasa untuk sebuah buku.
    • Semuanya dalam satu bab: berguna untuk cerpen atau teks lepas.
  5. Tekan Impor. Bab-bab muncul di naskah, siap untuk dilanjutkan.

Setiap bab datang dalam keadaan rapi

Saat mengimpor, Exaratio merapikan setiap bab tanpa mengubah satu kata pun:

  • memasang judul bab di awal halaman, jika belum ada;
  • memberi gaya pada judul-judul di dalam bab, dan mengubah baris seperti “* * *” menjadi pemisah adegan;
  • menyambung kembali baris yang di berkas terpotong di tengah kalimat;
  • membetulkan tata huruf sesuai bahasa karya (bahasa yang mana): spasi, tanda pisah dialog, tanda kutip, dan elipsis;
  • menyusun prosa rata kiri-kanan dan dengan indentasi, kecuali paragraf pertama setelah judul atau jeda.

Jika kemudian Anda membuat bab baru atau menempelkan teks, Anda bisa merapikannya dengan cara yang sama lewat Rapikan bab, di menu Format.

Cara bab dibagi

Exaratio memakai judul-judul dalam berkas:

  • di Word, paragraf dengan gaya judul (Judul 1, Judul 2… atau Heading 1, 2…), juga gaya buatan sendiri yang didasarkan pada gaya itu dan paragraf yang ditandai Word dengan tingkat kerangka;
  • di EPUB, judul-judul buku, meskipun tersebar di beberapa berkas internal.

Tingkat judul pertama memulai bab, dan tingkat berikutnya memulai adegan di dalam setiap bab.

Teks setiap judul menjadi nama bab. Judul yang hanya berupa angka, seperti “7”, diberi nama “Bab 7”. Apa yang ada sebelum judul pertama disimpan terpisah sebagai Halaman pendahuluan, dan bagian bernama Prolog, Persembahan, atau Epilog dikenali sesuai jenisnya.

Jika berkas tidak memiliki judul tetapi memiliki baris seperti “Bab 1”, “Bab 2”, Exaratio memakai baris itu. Jika tidak ada sama sekali, buku masuk sebagai satu bab dan Anda bisa membaginya nanti.

Apa yang dipertahankan

Format Bab Tebal dan miring Gambar
EPUB ya ya ya, beserta sampul
Word (.docx) ya ya ya
Markdown ya ya tidak
PDF ya, jika ada judul ya hanya sampul
RTF dari baris “Bab N” tidak tidak
Kindle (MOBI, AZW3) dari baris “Bab N” tidak tidak
  • Tautan, kutipan, daftar, serta coretan dan garis bawah juga dipertahankan.
  • Dari Word juga terbawa catatan kaki dan catatan akhir, sebagai catatan kaki Exaratio, daftar bernomor beserta penomorannya, dan perubahan yang diusulkan, dalam keadaan sudah diterima.
  • Tabel masuk sebagai teks, sel demi sel.
  • Paragraf yang terpotong oleh pergantian halaman di berkas disambung kembali.
  • Pada PDF, kepala halaman dan nomor halaman yang berulang dihapus.
  • Sampul EPUB menjadi sampul karya Anda, jika karya itu belum punya sampul.

Apakah tokoh dan tempat terdeteksi?

Exaratio sendiri, tidak: Exaratio mengimpor teksnya, tetapi tidak membuat kartu tokoh, tempat, benda, maupun organisasi. Begitu Anda membuat sebuah kartu, Exaratio mengenali nama dan aliasnya di seluruh buku, termasuk dalam apa yang Anda impor kemudian.

Dengan asisten AI Anda, ya. Jika Anda memintanya mengimpor buku, Exaratio memberinya daftar nama diri yang muncul di teks, ungkapan yang berulang, dan tanggal. Dengan itu, dalam percakapan yang sama, asisten Anda membuat tokoh, tempat, benda, dan organisasi, beserta alias dan hubungannya, lalu memastikan semuanya dikenali di teks. Penjelasannya ada di Mengimpor buku dengan asisten AI Anda.

Yang tidak bisa diimpor

  • Buku dengan perlindungan salin (DRM), seperti banyak buku yang dibeli di toko: Exaratio memberi tahu bahwa berkas itu dilindungi.
  • Berkas lebih dari 8 MB, atau lebih dari 96 MB untuk PDF.
  • PDF hasil pindaian, yang hanya berupa gambar setiap halaman: berkas itu perlu diproses dulu dengan program pengenalan teks (OCR).
  • Format .doc, .odt, atau .txt: simpan dulu sebagai Word (.docx).
  • Dokumen Word yang berisi makro atau objek sisipan dari program lain: simpan dulu tanpa semua itu.

Jika sebuah berkas tidak bisa diimpor, Exaratio memberi tahu alasannya. Sering kali cukup membukanya di program tempat Anda menulisnya, atau di Calibre, lalu menyimpannya lagi sebagai EPUB atau Word.

Apakah topik ini membantu?

Exaratio 0.9 · revisi 2 · 17 Oktober 2026

Bantuan untuk Exaratio 0.9 · diperbarui 17 Oktober 2026