Langue · Language

Annotations et notes de bas de page

Laissez-vous des commentaires sur une phrase, qui ne figurent pas dans le livre, et ajoutez des notes de bas de page, qui y figurent. · 2 min de lecture

Exaratio propose deux sortes de notes. Les annotations sont pour vous : un pense-bête attaché à une phrase, qui ne figure jamais dans le livre. Les notes de bas de page appartiennent au livre et sont exportées.

Annoter une phrase

  1. Sélectionnez le mot ou la phrase.
  2. Choisissez Insertion → Annotation, ou faites un clic droit → Nouvelle annotation.
  3. Écrivez l’annotation et validez.

La phrase reste surlignée. Quand vous passez le pointeur dessus, l’annotation s’affiche à côté de la page. Si vous modifiez le texte autour, l’annotation reste attachée à sa phrase.

Pour la modifier ou la retirer, faites un clic droit sur la phrase et choisissez Modifier l’annotation ou Retirer l’annotation.

Notes de bas de page

  1. Placez le curseur à l’endroit de l’appel de note.
  2. Choisissez Insertion → Note de bas de page.
  3. Saisissez le Texte de la note et choisissez une option dans Où elle va.

Avec Comme le livre, la note va là où vont les autres : dans le PDF, à l’endroit indiqué dans ses options d’exportation ; dans Word et RTF, en bas de la page. EPUB, Kindle et Markdown n’ont pas de pages : les notes y vont donc toujours à la fin du chapitre.

Les notes du chapitre sont listées sous le texte. Pour en modifier une, cliquez sur son numéro d’appel.

Notes longues : les documents de l’atelier

Pour des notes plus longues, comme vos recherches sur une époque ou le plan d’un chapitre, créez un document de type note. Il appartient à l’Atelier de l’auteur : il se trouve dans le manuscrit, mais ne figure pas dans le livre (Chapitres, parties et documents : organiser l’œuvre).

Ce sujet vous a-t-il aidé ?

Exaratio 0.9 · révision 1 · 17 octobre 2026

Aide pour Exaratio 0.9 · mise à jour le 17 octobre 2026