L’éditeur : écrire et mettre en forme
Gras, italique, styles de paragraphe et votre palette de types de paragraphe, la police de base de l’œuvre, citations, mettre en forme un chapitre d’un coup, séparateurs de scène, orthographe et modes pour écrire sans distractions. · 6 min de lecture
Vous écrivez sur la page du centre, un chapitre à la fois. Toute la mise en forme se trouve dans l’onglet Accueil du ruban et dans le menu Format.

Mettre en forme le texte
Sélectionnez le texte et choisissez la mise en forme dans le groupe Police :
- gras (Ctrl+B⌘B), italique (Ctrl+I⌘I) et souligné (Ctrl+U⌘U) ;
- barré, indice (Ctrl+,⌘,) et exposant (Ctrl+.⌘.) ;
- surlignage (Ctrl+Maj+H⌘⇧H) et Couleur du texte ;
- la police et sa taille.
Tout cela reste dans le texte lui-même : le ruban vous montre la police, la taille et la couleur à l’endroit où se trouve le curseur, et vous pouvez les changer quand vous voulez. Dans un titre aussi : si vous ne le voulez pas en gras, sélectionnez-le et cliquez sur gras pour l’enlever.
Effacer la mise en forme (Ctrl+Espace⌃Espace) rend au texte son aspect normal, celui de la police de base de l’œuvre (L’éditeur : écrire et mettre en forme).
Pour donner à un passage le même aspect qu’un autre, sélectionnez celui qui vous plaît, cliquez sur Copier la mise en forme, sélectionnez l’autre et cliquez sur Coller la mise en forme : il prend la même police, la même taille, la même couleur, le même gras et le même italique. Si vous copiez un paragraphe entier et le collez sur des paragraphes entiers, il emporte aussi son style de paragraphe, son alignement et son interligne.
Styles de paragraphe
Placez le curseur dans le paragraphe et choisissez dans le groupe Styles : Texte, Titre, Sous-titre, Section ou Épigraphe. En passant le pointeur sur chacun, vous voyez à quoi ressemblerait le paragraphe avant de choisir. Ils se trouvent aussi dans Format → Style de paragraphe.
Choisir un style, c’est comme utiliser une palette : le paragraphe prend la police, la taille, la couleur, le gras, l’italique et l’interligne de ce style, et dès lors ils lui appartiennent. Vous pouvez ensuite changer n’importe lequel, dans ce paragraphe seulement.
Pour une citation détachée du texte, utilisez Bloc de citation (Ctrl+Maj+B⌘⇧B).
Votre palette de types de paragraphe
C’est vous qui décidez de ce qu’applique chaque style, pour toutes vos œuvres :
- Choisissez Outils → Préférences.
- Ouvrez l’onglet Types de paragraphe.
- Pour chaque style, choisissez sa Police, sa Taille (pt), sa Couleur, s’il est en Gras ou en Italique, et son Interligne. Celle du texte utilise la police du style Texte.
- Cliquez sur Enregistrer.
Changer la palette ne touche pas ce que vous avez déjà écrit : elle vaut pour les styles que vous choisirez à partir de ce moment. Revenir au style par défaut rétablit les valeurs d’origine d’Exaratio.
La police de base de l’œuvre
Le texte auquel vous n’avez jamais donné de style — ce que vous écrivez sans rien choisir, ce que vous avez importé, ce qu’avaient déjà vos œuvres — s’affiche avec la police de base de l’œuvre. C’est sa police par défaut, la même à l’écran et dans ce que vous exportez :
- Choisissez Fichier → Propriétés de l’œuvre.
- Ouvrez l’onglet Style du texte.
- Choisissez la police, la taille, la couleur et l’interligne du texte.
- Cliquez sur OK.
Chaque œuvre a la sienne. Celle d’une nouvelle œuvre est, à sa création, celle du style Texte de votre palette. Ce que vous avez appliqué à la main sur un passage l’emporte toujours sur la police de base. Si vous changez d’avis, annulez avec Ctrl+Z⌘Z.
Mettre en forme un chapitre d’un coup
Si vous avez collé un chapitre venu d’ailleurs ou l’avez écrit sans soigner son aspect, cliquez sur Mise en forme auto, à côté des styles (également dans Format → Mettre en forme le chapitre). Exaratio le présente comme dans un livre, sans changer un seul mot :
- il place le titre du chapitre au début s’il n’y était pas, et donne aux lignes qui sont des titres (« Chapitre 3 », « Épilogue »…) le style qui leur correspond, selon votre palette (L’éditeur : écrire et mettre en forme) ;
- il transforme en séparateur de scène les lignes contenant
* * *et les sauts de plusieurs lignes vides ; - il réunit les lignes coupées au milieu d’une phrase ;
- il corrige la typographie selon la langue de l’œuvre : espaces en trop, tiret de dialogue, guillemets et points de suspension ;
- il justifie la prose avec un alinéa, sauf le premier paragraphe après un titre ou une coupure.
Ce que vous avez centré ou aligné à droite exprès est respecté. À la fin, un avis résume ce qu’il a fait et propose Annuler ; vous pouvez aussi l’annuler avec Ctrl+Z⌘Z.
Paragraphe : alignement, retrait et listes
Le groupe Paragraphe contient :
- l’alignement : centré (Ctrl+Maj+E⌘⇧E), à droite (Ctrl+Maj+R⌘⇧R) et justifié (Ctrl+Maj+J⌘⇧J) ;
- le retrait de première ligne, qui augmente ou diminue par paliers ;
- l’Interligne ;
- les Listes : à puces (Ctrl+Maj+8⌘⇧8) ou numérotées (Ctrl+Maj+7⌘⇧7).
Séparateurs de scène et caractères spéciaux
Pour séparer deux scènes, tapez *** ou --- au début d’une ligne vide, ou choisissez
Insertion → Séparateur de scène. Dans le livre, il apparaît sous la forme
« * * * » centré.
Le tiret de dialogue, les guillemets et d’autres signes se trouvent dans Insertion → Caractère spécial, classés par type ; ceux que vous utilisez souvent restent à portée de main dans Utilisés récemment.
Orthographe
Activez le correcteur dans Révision → Orthographe. Les mots douteux sont soulignés ; faites un clic droit sur l’un d’eux pour voir les suggestions ou pour choisir Ajouter au dictionnaire.
Écrire sans distractions
Dans l’onglet Affichage :
- Sans distractions (Ctrl+Maj+D⌘⇧D) ne laisse que la page. Vous en sortez avec Échap.
- Machine à écrire maintient à mi-hauteur la ligne où vous écrivez, comme sur une machine.
- Machine stricte ne vous laisse pas effacer : Sans effacer ou Barrer au lieu d’effacer. Idéal pour écrire le premier jet d’une traite.
- Numéros de ligne numérote les lignes dans la marge.
Affichage → Plein écran (F11F11) occupe tout l’écran, et Ctrl+F1⌘F1 replie le ruban.
Zoom avant et arrière
Ctrl+=⌘= agrandit, Ctrl+-⌘- réduit et Ctrl+0⌘0 revient à la Taille réelle. Vous pouvez aussi utiliser Ctrl et la molette de la souris. Exaratio retient la taille que vous avez choisie.
Exaratio 0.9 · révision 3 · 17 octobre 2026