Encargar un trabajo
Una corrección, una traducción o una maqueta, con su papel, su plazo y sus instrucciones.
- Pide a esa persona su tarjeta de colaborador (Dar tu tarjeta de colaborador).
- Colaborar → Encargar trabajo: pega su tarjeta y elige su Papel, Dónde escribe, Plazo e Instrucciones.
- Comprueba con esa persona la huella que te enseña Exaratio y guarda la copia que se prepara.
Mándale la copia. El encargo queda apuntado en tu obra cuando la guardes.
Una copia de trabajo
Quien trabaja recibe una copia que no se exporta, no se imprime ni genera ediciones. Lo que haga vuelve como propuestas, y tú decides qué entra (Reunir la copia de un colaborador).
Los papeles
Coautor, Editor, Corrector de estilo, Corrector ortotipográfico, Traductor, Revisor, Revisor técnico, Lector de sensibilidad, Lector beta, Lector anticipado, Dictaminador, Maquetador o Ilustrador.
Anuncios
En algunos papeles puedes marcar Puede hacer anuncios de la obra para las redes sociales: imágenes de la obra para publicarla, que hace en su copia y guarda en su equipo.
Su asistente de IA
En Su asistente de IA eliges si su asistente puede leer la copia.
Sin conexión
exaratio.com refrenda el encargo. Si no hay conexión, se hace solo en cuanto la haya; hasta entonces, esa persona no puede colaborar.
La entrega
Cuando termina, te entrega su copia con el sello de exaratio.com, que da fe de la hora de entrega (Entregar tu trabajo).
Exaratio 0.9 · revisión 1 · 28 de octubre de 2026